Traduzione della settimana: cap.664 / Chiedilo al Traduttore

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Fan del NaruSasuNaruness ♥

    Group
    [AkA] Admin
    Posts
    4,022
    Sclerosi
    +230
    Location
    Salerno

    Status
    Offline
    Da: Mangastream

    Pag.1

    Tobirama: !
    Tobirama: Chi è là?!

    Una misteriosa ombra fluttua su di una nuvola di sabbia...

    Cap.664: Dopotutto sono suo padre

    Juugo: Considerando le attuali condizioni in cui versa Sasuke, Orochimaru potrebbe tentare di impossessarsi del suo corpo...
    Juugo: proprio come in passato voleva fare con Kimimaro... anche se non credo che Karin potrebbe mai perdonarglielo... (NdH: Capirai quanto se ne fot*a Orociok di Karin :lool: )
    Orociok: ...
    Karin: !!

    Pag.2

    Karin: C'è qualcuno con Sasuke!
    Orociok: Riconosci il chakra?
    Karin: ...
    Karin: No! (NdH: E figurati :nono: )
    Karin: Ma...
    Suigetsu: Ma cosa?
    Karin: Questo chakra...
    Karin: mi dà davvero una pessima sensazione!
    Orociok: Allora sbrighiamoci.
    Orociok: In questo preciso istante uno sconosciuto saltato fuori da chissà dove potrebbe star facendo chissà cosa a Sasuke-kun. (NdH: Peggio di te? :asd: )
    Orociok: Può essere che... sia giunta la sua ora?

    Pag.3

    Karin: Dannazione...
    Orociok: Karin! Se corri a quel modo finirai solo per sfinirti!
    Gai: Prendiamo la massima potenza della primavera della giovinezza e trasmettiamola a tutti! Lee!!! Ten Ten!!!
    Lee: Ok!!! Ma sei totalmete esausto Gai-sensei!
    Ten Ten: Sarebbe magnifico se il suo corpo si sforzasse anche solo la metà di quanto fa il suo cuore...
    Lee: !

    Pag.4

    Lee: ...
    Lee: Quella era la sabbia di Gaara-kun...
    Lee: e mi è sembrato di sentire anche Sakura-san con lui...
    Ten Ten: Perchè tornavano indietro?!
    Gai: Kakashi non ci ha ancora raggiunti, vero?
    Ten Ten: No...
    Gai: Il chakra del Kyuubi che ci aveva dato Naruto è scomparso... ed ora Sakura, il nostro medico, si sta muovendo...
    Gai: Ho come la sensazione che sia successo qualcosa a Kakashi...
    Lee: ?
    Ten Ten: ...

    Pag.5

    Gai: Si torna indietro! Lee! Ten Ten! Il sangue mi ribolle nelle vene!
    Lee: C'è qualche super passione che ci attende?!
    Ten Ten: Eeeeeeeeeeeeeeeeeeehhhhhhhhh?!
    Ten Ten: Cosa diamine dovrei fare io con questi idioti istintivi?! Dannato Neji! Perchè mi hai lasciata da sola con questi due?!
    Madara: ...
    Madara: Il mio corpo si è appesantito... (NdH: Avrai mangiato pesante :asd: )
    Madara: come se ci fosse qualcosa bloccato nel mio petto...

    Pag.6

    Madara: Oggetti del Rikudou...?! Inutili.
    Madara: Almeno mi sono alleggerito.
    Gai: Ten Ten smettila di borbottare e lamentarti!
    Gai: Sento che si sta avvicinando uno strano e misterioso pericolo!
    Lee: Giusto!
    Ten Ten: ...

    Pag.7

    Lee: Gyaaaaaaaaahhh!!!
    Gai: Gwooohhh!!!
    Ten Ten: Uwaaaahhh!!!
    Ten Ten: State... bene...?
    Ten Ten: !!
    Lee: S-sì...
    Gai: Ngh...
    Ten Ten: Eh...?! Impossibile...!
    Ten Ten: Non può essere...!

    Pag.8

    BZetsu: Siete piuttosto testardi...
    Kakashi: Non percepisco più la presenza di Obito...
    Minato: Vai Kakashi.
    BKurama: Aspetta Minato!
    Minato: !?
    Minato: Ascolta di nuovo il chakra che ci circonda!
    Minato: ...
    Kakashi: !?

    Pag.9

    Minato: !!!
    Minato: Non... non può essere...!!!
    BKurama: Me ne sono appena accorto!
    BKurama: Non posso sbagliare. L'altra mia metà è stata estratta!
    Kakashi: Sensei...?!
    Minato: ...
    BZetsu: ...!
    Minato: ...
    Sakura: Kakashi-sensei!
    Kakashi: !

    Pag.10

    Kakashi: Che è successo?!
    Sakura: A Naruto è stato estratto il Kyuubi...
    Sakura: e di questo passo... non ce la farà...!
    Minato: Naruto...
    Gaara: Ho un messaggio da parte del Kyuubi di Naruto.
    Gaara: "Yondaime Hokage! Se sigilli l'altra metà del Kyuubi che hai in te in Naruto...
    Gaara: allora lo puoi salvare!"
    BZetsu: Oooh...?
    Minato: Ti prego Kakashi, occupati di lui.
    Kakashi: Certo.

    Pag.11

    Gaara: Darò una mano anch'io.
    *FB*
    Minato: Vado.


    Pag.12

    Kushina: Ti prego fa' attenzione.
    Minato: Cerca di non morire prima di aver visto il volto di tuo figlio. (NdH: !? :look: )
    Kushina: ...
    Kushina: Dopo che sarà nato, avrò due cose di cui preoccuparmi.
    Minato: ...
    Minato: Non ti preoccupare! Proteggerò nostro figlio!
    Minato: Non importa cosa accadrà, farò tutto il necessario.
    Kushina: ...
    Kushina: Ma tu sarai occupato a fare l'Hokage e cosa accadrebbe se nostro figlio finisse per diventare un combinaguai che vuole diventare Hokage e non dà retta a nessuno...
    Kushina: e se fosse totalmente insensibile verso le donne...
    Kushina: e rispondesse male agli insegnanti e... e...
    Minato: F-fermati un attimo...!
    Kushina: !?
    Minato: Non è neppure ancora nato! Non pensi che ti stai preoccupando già un po' troppo?!
    Minato: E poi cosa ti fa essere così sicura che sarà un maschietto... o che vorrà diventare Hokage? Come potresti conoscere ora delle cose simili?
    Kushina: Perchè...


    Pag.13

    Kushina: sono sua madre.
    Minato: ...!
    Minato: ...
    Minato: Ad ogni modo... sono l'Hokage. Non morirò così facilmente.
    Minato: Se dovesse accadere qualcosa al bambino allora io, l'Hokage, lo proteggerò. Perciò non preoccuparti!
    Kushina: Lo terrò bene a mente, quindi farai meglio a giurarlo!
    Minato: Certamente...
    Minato: Dopotutto sono suo padre.
    *Fine FB*

    Minato: Nello stato in cui mi trovo ora...
    Minato: Questa volta... per davvero...

    Pag.14-15

    Sakura: Eh?
    Minato: !!?
    DKurama: Fa' attenzione!
    BZetsu: Kyuubi... con questo ti ho finalmente...
    BZetsu: nelle mie mani.
    Kakashi: !?
    Gaara: Che è successo?!
    Minato: Ngh!

    Pag.16

    Minato: !!
    Gaara: Che è successo a Naruto?! (NdH: Ora Gaara vi smazza :sese: )
    ? :!!

    Pag.17

    Sakura: Che sta succedendo?!
    Minato: !?
    Kakashi: !
    Gaara: Non può essere...
    BZetsu: Madara-sama...
    Madara: Sei in ritardo, Zetsu nero.
    Madara: Allora ho deciso di venire di persona.

    Madara Rikudou all'attacco!!!

    Edited by Haidée - 16/2/2014, 19:38
     
    Top
    .
  2. Marche88
        +1   -1
     
    .

    User deleted


    Grazie.
     
    Top
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    [AkA] Staff
    Posts
    21
    Sclerosi
    0
    Location
    Palermo

    Status
    Offline
    Già editato e pronto per il download!! :tunz:
     
    Top
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Fan del NaruSasuNaruness ♥

    Group
    [AkA] Admin
    Posts
    4,022
    Sclerosi
    +230
    Location
    Salerno

    Status
    Offline
    Correzioni:
    CITAZIONE
    Pag.3

    Gai: Portiamo la potenza della giovinezza al massimo e raggiungiamo gli altri! Lee!!! Ten Ten!!!
    Lee: Ok!!! Ma sei totalmete esausto Gai-sensei!
    Ten Ten: Vedi... il tuo corpo non ce la fa a stare dietro alla tua testa!

    CITAZIONE
    Pag.4

    Gai: Il chakra del Kyuubi che ci aveva dato Naruto è scomparso... ed ora Sakura del team medico si sta muovendo...
    Gai: Ho come la sensazione che sia successo qualcosa da Kakashi...

    CITAZIONE
    Pag.9

    BKurama: Eri troppo occupato per accorgertene!
    BKurama: Sono sicuro che l'altra mia metà sia stata estratta!

    CITAZIONE
    Pag.12

    Minato: E' impossibile che muoia prima di aver visto il volto di mio figlio.

    CITAZIONE
    Pag.13

    Kushina: Sei così deciso quando si tratta del bambino, non è vero?
    Minato: Già. E' perchè, lo sai...
    Minato: dopotutto sono suo padre.
    *Fine FB*
     
    Top
    .
3 replies since 13/2/2014, 01:06   70 views
  Share  
.