Notifica a persona dichiaratamente domiciliata e non più presente nel territorio comunale

A parte l'opinione dei vicini, ma come è la situazione all'indirizzo dichiarato, vi abita qualcuno? Se sì, o il proprietario dell'immobile, e/o amministratore del condominio (se c'è) cosa riferiscono della persona destinataria dell'atto?
Se tutto ha esito negativo, per poter applicare l'art. 143 c.p.c. sarebbe da verificare se il soggetto ha residenza anagrafica (o ultima residenza nota) in un'altro comune, una visura all'INA-SAIA da parte dell'ufficio anagrafe toglierebbe i dubbi.
Se non è mai stato residente in Italia (non credo che neanche vi sia nato), ok per il 143 c.p.c. nel tuo comune, stante quel domicilio dichiarato il solo luogo che in qualche modo è riconducibile alla sua presenza nello stato italiano.