Posts written by ***Fiore

CAT_IMG Posted: 24/11/2012, 17:07     detti ,proverbi brianzoli e milanesi - Proverbi, detti e modi di dire
Oh Signur... varda giò te, perchè se vardi so me te vedi i mudand

Oh Signore guarda giù tu, perchè se guardo su io ti vedo le mutande.
CAT_IMG Posted: 2/7/2012, 09:31     detti ,proverbi brianzoli e milanesi - Proverbi, detti e modi di dire
La tropa cunfidenza la fa perd la riverenza (Brianza).
La troppa confidenza fa perdere il rispetto. Nei secoli passati i rapporti tra persone e tra generazioni erano spesso distanti, l'uso del "voi" era molto frequente. in questo modo si garantiva il rispetto reciproco tra persone.
CAT_IMG Posted: 5/5/2012, 12:44     detti ,proverbi brianzoli e milanesi - Proverbi, detti e modi di dire
La verdura l’è ona pitanza che la voeur condiment in gran bondanza.
La verdura è una pietanza che vuole essere condita in abbondanza.

Finna che dura pan e vin,se pò impipassen del destin.
Finché durano pane e vino, si può ridere del destino.

Pan, vin e luganeghin l’è on mangià divin.
Pane, vino e cotechino è un mangiare divino.

El vin el fa bon sangu.
Il vino fa buon sangue.

Quaant se gh’a fam, la puleenta la paar salama.
Quando si ha fame la polenta sembra salame
29 replies since 10/8/2008